Polski Związek Głuchych w Toruniu zaprasza wszystkich chętnych na kurs nauki języka migowego

- Zgłaszają się do nas nauczyciele, urzędnicy oraz osoby młode, i to nie tylko takie, które mają w rodzinie kogoś głuchoniemego - mówi Paweł Trawiński.

Jest on jednym z nauczycieli, którzy wykładają język migowy albo inaczej miganie. Kurs, organizowany przez Polski Związek Głuchych, składa się z dwóch części. Pierwsza trwa 60 godzin i, w promocyjnej cenie dla uczniów i studentów, kosztuje 120 zł dzięki dotacji z Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych.

Nauka ruszy, gdy zbierze się piętnastoosobowa grupa. Oprócz tego planowane jest zebranie trzech kolejnych grup. Kurs po normalnej cenie to wydatek rzędu 400 złotych. Druga jego część trwa również 60 godzin i kończy się egzaminem.

- To, jak szybko słuchacz nauczy się migać, zależy od motywacji i indywidualnych predyspozycji. Nauka polega na uważnej obserwacji, właściwym naśladownictwie ruchów nauczyciela i odpowiednim odtwarzaniu - tłumaczy Paweł Trawiński. - Język migowy ten to nie byle jakie machanie. Obowiązują określone zasady przekazu. Należy być spostrzegawczym i mieć zdolności manualne.

System języka migowego składa się z toru mówionego, toru miganego oraz elementu mimicznego. Wszystkie muszą być odpowiednio zsynchronizowane. Tor mówiony to nasza mowa, tor migany - znaki języka migowego, a elementem mimicznym są emocje wyrażane wyrazem twarzy.

- Kiedy przekazuje głuchemu treść o zabarwieniu pozytywnym, np. mówię „dzień dobry”, powinienem się uśmiechnąć. Jeśli element mimiczny jest niespójny z torem migania, odbiorca może mieć wątpliwości, jaką treść chcemy mu przekazać - wyjaśnia Paweł Trawiński. - Język migowy jest prosty, a jego komunikaty krótkie i konkretne. Migamy w wariancie uproszczonym, w którym wiele słów występuje tylko w mianowniku. Z tego powodu duża część głuchoniemych ma problemy z czytaniem książek, gazet, nie mówiąc o pismach urzędowych. Warto żeby język ten znali policjanci czy strażnicy miejscy albo urzędnicy. Kiedy przyjdzie głuchoniemy petent i zobaczy, że ktoś z pracowników danej instytucji włada językiem migowym chociażby w podstawowym stopniu, doceni to i bardziej się otworzy.

Na kursach nauczany będzie język migowy zunifikowany, ale również w tym języku występują rozmaite lokalne dialekty, slang, a nawet słowa niecenzuralne.

Gdzie się zgłaszać

Ośrodek PZG w Toruniu, ul. Krasińskiego 70 nr tel. 056 65 54 109